Willie Nelson Meets Google Translate

"On The Road Again" translated into Kurdish and back:

Go on
Only one can stop running again
Whatever I love, I love music with my friends
And I can not go back again
Go on
In the places I have not come
See the things I've never seen again
And I can not go back again
On the road
As we go on a hiking band, we go to the road
We are the best friends of the world
When the world transfers us
And our way
It's on the go
Only one can stop running again
The life I love to make music with my friends
And I can not go back again

Into Hausa and back:

In the course too
Just can not wait to get back the track again
The life I want to play is with my friends
And I can not wait to go back the road anymore
In the course too
Running places I've never been
Looking at what I can see
And I can not wait to go back the road anymore
The course also -
As a group of gypsies we have fallen down the road
We are the best friend
Make sure the world turns our way
And our way
It's on the way
Just can not wait to get back the track again
The life I want is music 'music with my friends
And I can not wait to go back the road anymore

Taking it into Hawaiian and back gets you some interesting lyrics:

On the street
It is impossible to wait to get back on the street
The life that I love is the work of singing with my friends
I can not wait to go back the street
On the street
The places where I was mad
Strengthening my abilities
I can not wait to go back the street
On the road -
Like the guy gypsies we walk the trail
We are good friends
Inhibiting the global search of the whole world
And our way
It is on the way
It is impossible to wait to get back on the street
The life that I love most is' singing with friends
I can not wait to go back the street

"Blue Eyes Crying in the Rain" into Samoan and back:

In the daylight I see them
Blue tears of tears in the rain
When we kissed thanks and divided it
I knew we were no longer meeting

Love is like a weakness
Only thoughts remain permanent
I will remember it in generations
Blue tears of tears in the rain

Some days when we meet above
We will turn our hands around again
Inside a land it is not underestimated
The cold of the eyes cries in the rain

My hair is turned into silver
Throughout my life I was free
I can see his star in heaven
Blue tears of tears in the rain

 Taking "Crazy" into Frisian and back:

I'm mad. Revenge for the feeling that is so lonely.
I'm mad. Leave the feeling so blue
I know you love when you want
Then leave me one for a new one
Care. Why let me deal with it
I want to do something in the world?
Crazy for thinking that my love could keep you
I'm crazy to weep.
I'm crazy to try.
I'm crazy to learn you.

Into Vietnamese and back:

I'm crazy. Crazy for feeling lonely.
I'm crazy. Crazy because the feeling is too green
I know you will love me as long as you want
Then, one day let me give somebody a new one
Worry. Why do I let myself worry
Ask yourself how in the world?
Crazy for thinking that my love can hold you
I'm crazy because of crying.
I'm crazy trying.
I'm crazy for love you.

And perhaps my favorite, that old standby Hawaiian:

I was wrong. Want to be thinking.
I was wrong. There is a rage for blue feeling
I have the strength to love you whenever you want
One day I will leave something new
Be afraid. Why I'm leaving myself
Do I worry about the world's work?
It's a joy to think you can love it
I'm not crying.
I want to try.
I want to love you.